Este é um desenho de que gosto muito, foi feito pelo meu irmão mais novo quando andava na escola primária. Tanto pode ser uma flor que se parece com um pássaro, como o contrário. Ou então, as duas coisas ao mesmo tempo: um pássaro-flor, uma flor-pássaro. A verdade é que, por alguma razão, sempre que olho para este desenho penso no 25 de Abril. Não sei o que o professor terá dito na altura ao meu irmão, mas se fosse eu, consagrava-o artista da turma e mandava-o para o recreio o resto do ano.
A drawing made by my younger brother when he was in primary school. I always liked it, because it could be a flower that looks like a bird or the opposite. Or both at the same time: a bird-flower, a flower-bird. For some reason it always reminds me of the Carnation Revolution. I don’t know what his teacher as told him, but if it was me, I would dub him artist of the class and send him to the playground for the rest of the year.