Porto Poetic

Porto-Poetic

Imagem e identidade para a exposição de arquitectura Porto Poetic, a decorrer entre 6 de Março e 13 de Abril, 2014, na Galeria Municipal Almeida Garrett, na biblioteca homónima, jardins do Palácio de Cristal, Porto.

A exposição, bastante extensa e rica, foi comissariada por Roberto Cremascoli para a Ordem dos Arquitectos – Secção Regional Norte e Trienal de Milão, onde inaugurou no ano passado. Nela, encontram esboços, desenhos, plantas, maquetas e fotografias de obras de Álvaro Siza e Eduardo Souto de Moura, acontecendo o mesmo, ainda que em menor quantidade, na parte dedicada a outros arquitectos. Há ainda vídeos, feitos pelo Studio RGB/XYZ, entre os quais destaco o que é dedicado à Piscina das Marés, em Leça da Palmeira.

porto-poetic-montagem-portoAlém do material gráfico, os títulos dos textos de apoio e secções foram escritos (pintados, pichados, grafitados, como entenderem chamar…) directamente por mim nas paredes e plintos que existem ao longo da exposição.

Em paralelo, decorre uma série de conferências, com destaque para a de encerramento no dia 3 de Abril, 2014, com Álvaro Siza, Eduardo Souto de Moura e Francesco Dal Co, às 18h30, no auditório da biblioteca municipal. Para ficarem a saber quais são as outras, podem descarregar o cartaz com o programa completo aqui.

Exhibition identity for Porto Poetic, Galeria Municipal Almeida Garrett, Porto – Portugal, from March 6 until April 13, 2014. A huge exhibition – commissioned by Roberto Cremascoli for Northern Chapter of The
Portuguese Council of Architects and Triennale di Milano – covering the career and works of architecture titans Álvaro Siza and Eduardo Souto de Moura, both winners of The Pritzker Architecture Prize, and other portuguese architects. Besides the identity, I also hand-painted the sections’ names and interpretative texts titles on the exhibition walls and plinths. Download the poster and conference program PDF here.

Remade In Portugal

remade-in-portugal-cartaz

Imagem para a 7.ª edição da exposição Remade In Portugal, que decorre na Fundação EDP no Porto (Rua Ofélia Diogo da Costa, 45, ali ao lado da Casa da Música), de 18 Outubro a 17 Novembro, 2013. Vale bem uma visita, duas até.

Exhibition identity and graphic design for Remade In Portugal, EDP Foundation Gallery, Porto – Portugal, from October 18 until November 17, 2013.

Quotes On Comics: BD Generativa

the-random-dialogues-exemplo-01

O Quotesoncomics.com chegou às 1000 citações, para assinalar isso, lancei uma banda desenhada generativa tirando partido de citações retiradas aleatoriamente da base de dados para criar um diálogo sobre bd.

Basta refrescar a página ou carregar no botão, e pronto, temos uma nova banda desenhada, ou para ser mais exacto, um novo diálogo, já que o desenho de fundo é sempre o mesmo. Também é possível ver a quem pertence uma determinada fala, basta clicar no respectivo texto para ter acesso à citação original.

Sendo generativa e experimental (um mal nunca vem só…), significa que tanto pode gerar um bom diálogo, sério ou com piada, como um absolutamente incongruente ou surreal, ainda que estes às vezes façam mais sentido do que algumas conversas que tive e ouvi sobre banda desenhada.

Vai na versão 3.2, conto ir aperfeiçoando os resultados, assim como variar o fundo.

Vão até lá e experimentem!

Quotesoncomics.com reached 1000 quotes. To celebrate that we launched a experimental generative one-page comic using random quotes from our database to create dialogues about comics. Some make sense, others not and some are — well — surreal, to say the least. You can check the original quote by clicking on the text. Please, reload the page or hit the button in the end to get a new dialogue!

890 632 080 km

paulo-patricio-ola-universo-hello-universe-250pxHá muitas teorias e explicações sobre avatares, será este o plural?!, o que significam e o modo como nos representam. Este desenho é o avatar que uso em quase todas as redes sociais e perfis digitais, não sei bem porquê, mas gosto dele.

Hoje seguiu para o espaço, em forma de dados, num raio que partiu da Estação Terrestre de Jamesburg no Vale de Carmel, Califórnia, em direcção a um dos sistemas de estrelas, conhecidos como goldilocks, onde os cientistas acreditam existir planetas habitados. O objectivo é que alguém algures numa dessas zonas do espaço o receba e responda. Enquanto escrevo esta entrada, já percorreu 890 632 080 quilómetros, o que é admirável. Mais ainda: podem segui-lo através deste link, basta passarem o rato por cima dos anos-luz (LY) para verem a distância actual.

Tudo através da iniciativa Lone Signal, uma experiência que dá continuidade a outras iniciativas METI, sendo que a primeira a que me juntei foi o SETI@home aí por volta de 1999 (credo!), mas só e apenas para analisar dados. Aqui acontece o contrário, estou a enviar. Não vi por lá outras mensagens enviadas por portugueses, tirando a de um advogado, que é um anúncio de oferta de serviços, com morada e tudo, o que é literalmente um mau sinal, do país e do estado das coisas.

Quanto ao desenho, é um sorriso e um olá, de boa vontade, de parvoíce, de vitória, de medo. Quem cresceu a ver séries de televisão, nos anos 80 do século passado, identificará com facilidade o sinal e a saudação. Vou parar por aqui e omitir o meu passado dedicado a assuntos extraterrestres, assim como o meu livro de recortes com relatos e fotos de avistamentos e outras coisas eventualmente embaraçosas.

Voltando ao início, não deixa de ser curioso que avatar vem do francês, mas tem como origem avatāra, que em sânscrito significa descenso de um entidade celestial ou espiritual à terra. Aqui é o contrário: subi e estou a 890 632 080 km da terra.

LoopdeLoop: Loop!

paulo_patricio_BW

O LoopdeLoop é um festival australiano de animação dedicado a loops, todos os meses há um tema, o deste mês é “Preto & Branco”. Este loop, feito a partir de um desenho que tinha aqui em cima do estirador, foi seleccionado e será projectada ao vivo e a preto e branco a 28 de Maio no Loop, em Melbourne. Visitem o site deles e votem, votem, votem!

Loop for LoopdeLoop. It will be screened at Loop in Melbourne on May 28, 2013.
Don’t forget to vote!

Newcomers Week: Cadeira Ilustrada

paulo-patricio-cadeira-ilustrada

Cadeira ilustrada, hoje durante a tarde, na Newcomers Week. Pouco depois, foi a vez de avançar para os trabalhos do concurso UNBLANK.
Excelente tarde com Júlio Dolbeth, José Cardoso, Rui Vitorino Santos, que também ilustraram cada um deles uma cadeira, e Lígia Guedes, da organização.

Concertos Narrados & Ilustrados

Desenho ao Vivo - Concertos Ilustrados
Esta imagem foi uma das poucas que sobreviveu a uma série de concertos narrados no Conservatório de Música do Porto, durante os dias 7 e 8 de Março, 2013, onde acompanhei os pianistas Christina Margotto e Bruno Belthoise com ilustrações digitais feitas em tempo real para o conto infantil Une Semaine du Petit Elfe Ferme-l’Œil (A Semana do Pequeno Duende Fecha-os-Olhos). Assistiram aos concertos alunos do Conservatório e muitas crianças de outras escolas. Um público numeroso e exigente, portanto.

Drawing live, on stage, at a series of concerts at Oporto Music Conservatory between 7 and 8 of March 2013. I drew/illustrated live and in real time the piece “Week of the Little Elf, Shut-Eye” with pianists Christina Margotto e Bruno Belthoise, here is one of the few screenshots I was able to save.

Almofadas Ilustradas

paulo-patricio-pillow

Almofadas ilustradas, perfeitas para começar uma guerra ou para encostar a cabeça. Estiveram à venda aqui, ele (na imagem), e aqui, ela, até há pouco na Ohhdeer.com.

Illustrated pillows! Available for sale at ohhdeer.com here, him, and here, her until recently.